Loading...
HomeMy WebLinkAboutReso 168-2023 (File 23-960)Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 1 SOUTH SAN FRANCISCO SERVICES AGREEMENT This Services Agreement (this “Agreement”) is made and entered into between the City of South San Francisco, a municipal corporation (“City”) and Burke Construction_, (“Consultant”) effective as of March 18, 2024 (the “Effective Date”). City and Consultant are hereinafter collectively referred to as (the “Parties”). In consideration of their mutual covenants, the Parties hereby agree as follows: 1. Scope of Services. Consultant shall provide the following services and/or materials (“the Work”):__replace gas detection for burn tower, replace exterior exhaust fans, upgrade fire props control system, gas detector cover panel, and other components, as more specifically described in the Scope of Services, attached hereto as Exhibit A. The Work shall commence on _March 18, 2024_and shall be completed to the satisfaction of the City by _May 31, 2024_ unless such date is extended or otherwise modified by the City in writing. In the event of a conflict or inconsistency between the text of the main body of this Agreement and Exhibit A, the text of the main body of this Agreement shall prevail. 2. Payment. City shall pay Consultant an amount not to exceed: _THREE-HUNDRED AND NINETY-SEVEN THOUSAND FOUR-HUNDRED AND EIGHTY-NINE DOLLARS ($397,489) for the full and satisfactory completion of the Work in accordance with the terms and conditions of this Agreement. The amount stated above is the entire compensation payable to Consultant for the Work performed hereunder, including all labor, materials, tools and equipment furnished by Consultant. City shall make payments, based on invoices received, for Work satisfactorily performed. City shall have thirty (30) days from the receipt of an invoice to pay Consultant. 3. Independent Contractor. It is understood and agreed that this Agreement is not a contract of employment and does not create an employer-employee relationship between the City and Consultant. At all times Consultant shall be an independent contractor and City shall not control the manner of Consultant accomplishing the Work. Consultant is not authorized to bind the City to any contracts or other obligations without the express written consent of the City. 4. Indemnification. To the fullest extent permitted by law, Consultant shall indemnify, defend (with counsel acceptable to the City), and hold harmless the City and its elected and appointed officers, officials, employees, agents, contractors and consultants (collectively, the “City Indemnitees”) from and against any and all liability, loss, damage, claims, expenses and costs (including, without limitation, attorneys’ fees and costs of litigation) (collectively, “Liability”) of every nature arising out of or in connection with Consultant’s performance of the Work or Consultant’s failure to comply with this Agreement, except such Liability caused by the gross negligence or willful misconduct of the City Indemnitees. 5. Insurance. Prior to beginning the Work and continuing throughout the term of this Agreement, Consultant (and any subcontractors) shall, at Consultant’s (or subcontractor’s) sole cost and expense, furnish the City with certificates of insurance evidencing that Consultant has obtained and maintains insurance in the following amounts: A.Workers’ Compensation that satisfies the minimum statutory limits. B.Commercial General Liability and Property Damage Insurance in an amount not less than ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000) combined single limit per occurrence, TWO MILLION DOLLARS ($2,000,000) annual aggregate, for bodily injury, property damage, products, completed operations and contractual liability coverage. The policy shall also include coverage EXHIBIT A Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 2 for liability arising out of the use and operation of any City-owned or City-furnished equipment used or operated by the Consultant, its personnel, agents or subcontractors. C. Comprehensive automobile insurance in an amount not less than ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000) per occurrence for bodily injury and property damage including coverage for owned and non-owned vehicles. D.Professional Liability Insurance in an amount not less than ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000) covering the licensed professionals’ errors and omissions. All insurance policies shall be written on an occurrence basis and shall name the City Indemnitees as additional insureds with any City insurance shall be secondary and in excess to Consultant’s insurance. If the Consultant’s insurance policy includes a self-insured retention that must be paid by a named insured as a precondition of the insurer’s liability, or which has the effect of providing that payments of the self-insured retention by others, including additional insureds or insurers do not serve to satisfy the self-insured retention, such provisions must be modified by special endorsement so as to not apply to the additional insured coverage required by this agreement so as to not prevent any of the parties to this agreement from satisfying or paying the self-insured retention required to be paid as a precondition to the insurer’s liability. Additionally, the certificates of insurance must note whether the policy does or does not include any self-insured retention and also must disclose the deductible. The certificates shall contain a statement of obligation on the part of the carrier to notify City of any material change, cancellation, termination or non-renewal of the coverage at least thirty (30) days in advance of the effective date of any such material change, cancellation, termination or non-renewal. The City’s Risk Manager may waive or modify any of the insurance requirements of this section. 6.Compliance with all Applicable Laws; Nondiscrimination. Consultant shall comply with all applicable local, state and federal laws, regulations and ordinances in the performance of this Agreement. Consultant shall not discriminate in the provision of service or in the employment of persons engaged in the performance of this Agreement on account of race, color, national origin, ancestry, religion, gender, marital status, sexual orientation, age, physical or mental disability in violation of any applicable local, state or federal laws or regulations. 7.Termination. City may terminate or suspend this Agreement at any time and without cause upon written notification to Consultant. Upon receipt of notice of termination or suspension, Consultant shall immediately stop all work in progress under this Agreement. The City's right of termination shall be in addition to all other remedies available under law to the City. 8.Prevailing Wage. Where applicable, the wages to be paid for a day's work to all classes of laborers, workmen, or mechanics on the work contemplated by this Purchase Agreement, shall be not less than the prevailing rate for a day’s work in the same trade or occupation in the locality within the state where the work hereby contemplates to be performed as determined by the Director of Industrial Relations pursuant to the Director’s authority under Labor Code Section 1770, et seq. Each laborer, worker or mechanic employed by Consultant or by any subcontractor shall receive the wages herein provided for. The Consultant shall pay two hundred dollars ($200), or whatever amount may be set by Labor Code Section 1775, as may be amended, per day penalty for each worker paid less than prevailing rate of per diem wages. The difference between the prevailing rate of per diem wages and the wage paid to each worker shall be paid by the Consultant to each worker. An error on the part of an awarding body does not relieve the Consultant from responsibility for payment of the prevailing rate of per diem wages and penalties pursuant to Labor Code Sections 1770-1775. The City will not recognize any claim for additional compensation because of the payment by the Consultant for any wage rate in excess of prevailing wage rate set forth. The possibility of wage increases is one of Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 3 the elements to be considered by the Consultant. (A) Posting of Schedule of Prevailing Wage Rates and Deductions. If the schedule of prevailing wage rates is not attached hereto pursuant to Labor Code Section 1773.2, the Consultant shall post at appropriate conspicuous points at the site of the project a schedule showing all determined prevailing wage rates for the various classes of laborers and mechanics to be engaged in work on the project under this contract and all deductions, if any, required by law to be made from unpaid wages actually earned by the laborers and mechanics so engaged. (B) Payroll Records. Each Consultant and subcontractor shall keep an accurate payroll record, showing the name, address, social security number, work week, and the actual per diem wages paid to each journeyman, apprentice, worker, or other employee employed by the Consultant in connection with the public work. Such records shall be certified and submitted weekly as required by Labor Code Section 1776. 9. Payment of Taxes; Tax Withholding. Consultant is solely responsible for the payment of employment taxes incurred under this Agreement and any similar federal or state taxes. To be exempt from tax withholding, Consultant must provide City with a valid California Franchise Tax Board form 590 (“Form 590”), as may be amended and such Form 590 shall be attached hereto and incorporated herein as Exhibit B. Unless Consultant provides City with a valid Form 590 or other valid, written evidence of an exemption or waiver from withholding, City may withhold California taxes from payments to Consultant as required by law. Consultant shall obtain, and maintain on file for three (3) years after the termination of this Agreement, Form 590s (or other written evidence of exemptions or waivers) from all subcontractors. Consultant accepts sole responsibility for withholding taxes from any non-California resident subcontractor and shall submit written documentation of compliance with Consultant’s withholding duty to City upon request. 10. Severability. If any term or portion of this Agreement is held to be invalid, illegal, or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions of this Agreement shall continue in full force and effect. 11. Entire Agreement. This Agreement represents the entire and integrated agreement between the Parties. This Agreement may be modified or amended only by a subsequent written agreement signed by both Parties. 12. Non-Liability of Officials, Employees and Agents. No officer, official, employee or agent of City shall be personally liable to Consultant in the event of any default or breach by City or for any amount which may become due to Consultant pursuant to this Agreement. 13. Prevailing Party. In the event that either party to this Agreement commences any legal action or proceeding (including but not limited to arbitration) to interpret the terms of this Agreement, the prevailing party in such a proceeding shall be entitled to recover its reasonable attorney’s fees associated with that legal action or proceeding. 14. Notice. All notices and other communications which are required or may be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given (i) when received if personally delivered; (ii) when received if transmitted by telecopy, if received during normal business hours on a business day (or if not, the next business day after delivery) provided that such facsimile is legible and that at the time such facsimile is sent the sending Party receives written confirmation of receipt; (iii) if sent for next day delivery to a domestic address by recognized overnight delivery service (e.g., Federal Express); and (iv) upon receipt, if sent by certified or registered mail, return receipt requested. In each case notice shall be sent to the respective Parties as follows: Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 4 Contractor: Burke Construction 15115 Torrey Pines Circle Chowchilla , CA 93610 City: City Clerk City of South San Francisco 400 Grand Avenue South San Francisco, CA 94080 15. Execution in Counterpart. This Agreement may be executed in counterparts and/or by facsimile or other electronic means, and when each Party has signed and delivered at least one such counterpart, each counterpart shall be deemed an original, and, when taken together with other signed counterpart, shall constitute one Agreement, which shall be binding upon and effective as to all Parties. 16. Assignment, Governing Law. The Consultant may not assign any of Consultant’s obligations under this Agreement without the City’s prior written approval. This Agreement is governed by California law. The jurisdiction for any litigation arising from this Agreement shall be in the state of California, and shall be venued in the County of San Mateo. IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date written above. CITY: BURKE DIVERSIFIED dba BURKE CONSTRUCTION CO.: By: _____________________________ By:__________________________ Sharon Ranals, City Manager Print Name: _ Jason E. Burke _ Title: __ President ____ APPROVED AS TO FORM: ____________________________ City Attorney 2729961.1 FIRE FACILITIES INC. PROPOSAL 314 WILBURN ROAD SUN PRAIRIE, WI 53590-9401 To:From: Tunde Olayomi and Katie Bipes Steven Harms Date:October 25, 2023 Cummings Group Regional Manager Phone:1-800-929-3726 or (608) 327-4100 South San Francisco parts for tower repair 303-726-6013 Fax:1-866-639-7012 or (608) 834-1843 Proposal #5518 E-mail:[email protected] Remarks: This proposal is regarding the price requested for South San Francisco, CA . The total estimated weight for these materials is 16,902.55 lbs. The total price for this fire tower or parts, F.O.B. destination is $160,559.00 as described below:* See tax note below Freight:$16,830.00 Freight + Material Price:$177,389.00 Price Includes The Following: 1. (13) new exterior door signs (including attachment hardware). 2. (33) New hold opens for all existing shutters and burn room doors (including attachment hardware). 3. All new exterior pre-hung doors (11 - 3070 and 1 - 6070) (including keyed alike hardware). 4. Replacement bar grating for all existing balconies (4' x 46'-6" long balcony, and [4] 4' x 11' long balconies). 5. (32) Interior & exterior operating lever latches for existing shutters and burn room doors. 6. (30) New spring closures for all existing burn room doors ([2] springs per door) (including attachment hardware). 7. (4) Replacement 3' x 7' Roll-Up Door(s) for elevator shaft (including attachment hardware). 8. Replacement roof paneling for both tower (25 'x 22') and residence (11' x 22') flat roofs (including attachment hardware). 9. (5) Replacement sets of (3) chains (15 chains total) for existing roof railing or parapet openings. 10. New perimeter roof railing for annex including (2) chain gates at sidewalls next to residence. 11. (2) New BTI Fire Training Door(s) - Includes (100) 1800 psi Breaching Pins - to replace existing power jamb doors. 12. (4) New Forged Swivel Rappelling Anchors (Rated for 10,000 lb Ultimate Load And 1,000 lb Working Load) 13. (1) Brass assembly with wheel valve for existing standpipe. 14. Westec insulating system for lining ceiling of 2nd floor BR (11' x 16', w/ bulkheads) w/ (4) wall corner trims & (2) Probes. 15. Westec insulating system for lining the ceiling of 3rd floor burn room (10' x 18') w/ (4) wall corner trims & (2) probes. 16. (13) Replacement burn room louver vents for all existing burn rooms. 17. (8) Quarts (2 gallon total) of classic beige touch up paint for exterior wall / trims. 18. (8) Pints (1 gallon total) of cedar red touch up paint for framed opening trims. 19. (5) New 16 Ga. Galv. Removable Cover With Handles, Hold Down Latches, and Connection Chain for existing roof curbs. 20. (6) New gap rails for interior stair openings. 21. (2) New Scout Temp. Meter(s): Data Logging, Internal Alarms, Relay For Ext. Alarms, Bluetooth Enabled 22. (4) New 100' thermocouple probes for attachment to new pyrometers listed above. 23. Replacement 10' Tall Fire Escape w/ platform (re replace existing). 24. Replacement 3'-0" x 4'-0" shutter for 2nd floor. 25. (9) Replacement End Rail Loops (#EPA-3) Note:1. All new railing / bar grate / stairs to be Hot Dipped Galvanized and Meet NFPA 1402/Building Code Requirements 2. Exact dimensions of the room(s) layout will need to be provided if this becomes an order. 3. Existing trims will need to be removed and reused in new roof panel areas. 4. Milcor floor doors were not included in price above. Westec Burn Room Insulation System (The Industry's Best Includes A 15 Year Limited Warranty With Over 450 Installations Payment is due in full, 30 days from ship date. Prices quoted in U.S. Dollars. Prices include the design, materials, fabrication, and freight only - foundation and erection labor prices only if shown. 3004.eff.0423 Applicable taxes may need to be added based on location. Prices effective 60 days from date of this proposal.1 of 1 "ASK BEFORE YOU BUY" - THE ONLY MAJOR STEEL FIRE TRAINING TOWER MANUFACTURED IN THE UNITED STATES 15115 Torrey Pines Circle Chowchilla, CA 93610 559.201.9335 | burkediversified.com CSLB No. 1028504 | DIR PWC No. 1000061093 October 22, 2023 City of South San Francisco Attn: Lawrence Henriquez, P.E. 315 Maple Avenue South San Francisco, CA 94080 Re: City of South San Francisco Fire Training Tower Maintenance Revised Proposal to Include Additional Work Identified In TJC Technical Memorandum Dear Mr. Henriquez, Burke Diversified dba Burke Construction Co. is pleased to provide its revised proposal of Two Hundred Twenty Thousand One Hundred Dollars ($220,100.00) to install parts furnished by Fire Facilities as outlined in its proposal dated August 10, 2023. Our proposal specifically includes the following: - Unload and stage material in advance of installation if necessary. - Collection and disposal of all packaging, crates, etc. from delivered materials. The scope of work has increased, incorporating recommendations of TJC’s Technical Memorandum including but not necessarily limited to the following: - Rust removal and painting/spray galvanizing of floor joists and mezzanine framing members per TJC Technical Memorandum. - Removal and replacement of guardrail end cap assemblies (furnished by Fire Facilities) If you have any questions, please do not hesitate to contact the undersigned at (559) 232-6181. Sincerely, Burke Construction Co. Jason E. Burke President Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 1 SOUTH SAN FRANCISCO SERVICES AGREEMENT This Services Agreement (this “Agreement”) is made and entered into between the City of South San Francisco, a municipal corporation (“City”) and Draeger, Inc.__, (“Consultant”) effective as of December 11, 2023 (the “Effective Date”). City and Consultant are hereinafter collectively referred to as (the “Parties”). In consideration of their mutual covenants, the Parties hereby agree as follows: 1. Scope of Services. Consultant shall provide the following services and/or materials (“the Work”):__replace gas detection for burn tower, replace exterior exhaust fans, upgrade fire props control system, gas detector cover panel, and other components, as more specifically described in the Scope of Services, attached hereto as Exhibit A. The Work shall commence on __December 11, 2023_and shall be completed to the satisfaction of the City by _March 8, 2024_ unless such date is extended or otherwise modified by the City in writing. In the event of a conflict or inconsistency between the text of the main body of this Agreement and Exhibit A, the text of the main body of this Agreement shall prevail. 2. Payment. City shall pay Consultant an amount not to exceed: _FIVE-HUNDRED AND SEVEN THOUSAND FOUR-HUNDRED AND THIRTY-THREE DOLLARS ($507,433) for the full and satisfactory completion of the Work in accordance with the terms and conditions of this Agreement. The amount stated above is the entire compensation payable to Consultant for the Work performed hereunder, including all labor, materials, tools and equipment furnished by Consultant. City shall make payments, based on invoices received, for Work satisfactorily performed. City shall have thirty (30) days from the receipt of an invoice to pay Consultant. 3. Independent Contractor. It is understood and agreed that this Agreement is not a contract of employment and does not create an employer-employee relationship between the City and Consultant. At all times Consultant shall be an independent contractor and City shall not control the manner of Consultant accomplishing the Work. Consultant is not authorized to bind the City to any contracts or other obligations without the express written consent of the City. 4. Indemnification. To the fullest extent permitted by law, Consultant shall indemnify, defend (with counsel acceptable to the City), and hold harmless the City and its elected and appointed officers, officials, employees, agents, contractors and consultants (collectively, the “City Indemnitees”) from and against any and all liability, loss, damage, claims, expenses and costs (including, without limitation, attorneys’ fees and costs of litigation) (collectively, “Liability”) of every nature arising out of or in connection with Consultant’s performance of the Work or Consultant’s failure to comply with this Agreement, except such Liability caused by the gross negligence or willful misconduct of the City Indemnitees. 5. Insurance. Prior to beginning the Work and continuing throughout the term of this Agreement, Consultant (and any subcontractors) shall, at Consultant’s (or subcontractor’s) sole cost and expense, furnish the City with certificates of insurance evidencing that Consultant has obtained and maintains insurance in the following amounts: A.Workers’ Compensation that satisfies the minimum statutory limits. B.Commercial General Liability and Property Damage Insurance in an amount not less than ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000) combined single limit per occurrence, TWO MILLION DOLLARS ($2,000,000) annual aggregate, for bodily injury, property damage, products, completed operations and contractual liability coverage. The policy shall also include coverage for liability arising out of the use and operation of any City-owned or City-furnished equipment used or operated by the Consultant, its personnel, agents or subcontractors. EXHIBIT B Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 2 C. Comprehensive automobile insurance in an amount not less than ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000) per occurrence for bodily injury and property damage including coverage for owned and non-owned vehicles. D.Professional Liability Insurance in an amount not less than ONE MILLION DOLLARS ($1,000,000) covering the licensed professionals’ errors and omissions. All insurance policies shall be written on an occurrence basis and shall name the City Indemnitees as additional insureds with any City insurance shall be secondary and in excess to Consultant’s insurance. If the Consultant’s insurance policy includes a self-insured retention that must be paid by a named insured as a precondition of the insurer’s liability, or which has the effect of providing that payments of the self-insured retention by others, including additional insureds or insurers do not serve to satisfy the self-insured retention, such provisions must be modified by special endorsement so as to not apply to the additional insured coverage required by this agreement so as to not prevent any of the parties to this agreement from satisfying or paying the self-insured retention required to be paid as a precondition to the insurer’s liability. Additionally, the certificates of insurance must note whether the policy does or does not include any self-insured retention and also must disclose the deductible. The certificates shall contain a statement of obligation on the part of the carrier to notify City of any material change, cancellation, termination or non-renewal of the coverage at least thirty (30) days in advance of the effective date of any such material change, cancellation, termination or non-renewal. The City’s Risk Manager may waive or modify any of the insurance requirements of this section. 6. Compliance with all Applicable Laws; Nondiscrimination. Consultant shall comply with all applicable local, state and federal laws, regulations and ordinances in the performance of this Agreement. Consultant shall not discriminate in the provision of service or in the employment of persons engaged in the performance of this Agreement on account of race, color, national origin, ancestry, religion, gender, marital status, sexual orientation, age, physical or mental disability in violation of any applicable local, state or federal laws or regulations. 7.Termination. City may terminate or suspend this Agreement at any time and without cause upon written notification to Consultant. Upon receipt of notice of termination or suspension, Consultant shall immediately stop all work in progress under this Agreement. The City's right of termination shall be in addition to all other remedies available under law to the City. 8.Prevailing Wage. Where applicable, the wages to be paid for a day's work to all classes of laborers, workmen, or mechanics on the work contemplated by this Purchase Agreement, shall be not less than the prevailing rate for a day’s work in the same trade or occupation in the locality within the state where the work hereby contemplates to be performed as determined by the Director of Industrial Relations pursuant to the Director’s authority under Labor Code Section 1770, et seq. Each laborer, worker or mechanic employed by Consultant or by any subcontractor shall receive the wages herein provided for. The Consultant shall pay two hundred dollars ($200), or whatever amount may be set by Labor Code Section 1775, as may be amended, per day penalty for each worker paid less than prevailing rate of per diem wages. The difference between the prevailing rate of per diem wages and the wage paid to each worker shall be paid by the Consultant to each worker. An error on the part of an awarding body does not relieve the Consultant from responsibility for payment of the prevailing rate of per diem wages and penalties pursuant to Labor Code Sections 1770-1775. The City will not recognize any claim for additional compensation because of the payment by the Consultant for any wage rate in excess of prevailing wage rate set forth. The possibility of wage increases is one of the elements to be considered by the Consultant. Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 3 (A) Posting of Schedule of Prevailing Wage Rates and Deductions. If the schedule of prevailing wage rates is not attached hereto pursuant to Labor Code Section 1773.2, the Consultant shall post at appropriate conspicuous points at the site of the project a schedule showing all determined prevailing wage rates for the various classes of laborers and mechanics to be engaged in work on the project under this contract and all deductions, if any, required by law to be made from unpaid wages actually earned by the laborers and mechanics so engaged. (B) Payroll Records. Each Consultant and subcontractor shall keep an accurate payroll record, showing the name, address, social security number, work week, and the actual per diem wages paid to each journeyman, apprentice, worker, or other employee employed by the Consultant in connection with the public work. Such records shall be certified and submitted weekly as required by Labor Code Section 1776. 9. Payment of Taxes; Tax Withholding. Consultant is solely responsible for the payment of employment taxes incurred under this Agreement and any similar federal or state taxes. To be exempt from tax withholding, Consultant must provide City with a valid California Franchise Tax Board form 590 (“Form 590”), as may be amended and such Form 590 shall be attached hereto and incorporated herein as Exhibit B. Unless Consultant provides City with a valid Form 590 or other valid, written evidence of an exemption or waiver from withholding, City may withhold California taxes from payments to Consultant as required by law. Consultant shall obtain, and maintain on file for three (3) years after the termination of this Agreement, Form 590s (or other written evidence of exemptions or waivers) from all subcontractors. Consultant accepts sole responsibility for withholding taxes from any non-California resident subcontractor and shall submit written documentation of compliance with Consultant’s withholding duty to City upon request. 10. Severability. If any term or portion of this Agreement is held to be invalid, illegal, or otherwise unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions of this Agreement shall continue in full force and effect. 11. Entire Agreement. This Agreement represents the entire and integrated agreement between the Parties. This Agreement may be modified or amended only by a subsequent written agreement signed by both Parties. 12. Non-Liability of Officials, Employees and Agents. No officer, official, employee or agent of City shall be personally liable to Consultant in the event of any default or breach by City or for any amount which may become due to Consultant pursuant to this Agreement. 13. Prevailing Party. In the event that either party to this Agreement commences any legal action or proceeding (including but not limited to arbitration) to interpret the terms of this Agreement, the prevailing party in such a proceeding shall be entitled to recover its reasonable attorney’s fees associated with that legal action or proceeding. 14. Notice. All notices and other communications which are required or may be given under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given (i) when received if personally delivered; (ii) when received if transmitted by telecopy, if received during normal business hours on a business day (or if not, the next business day after delivery) provided that such facsimile is legible and that at the time such facsimile is sent the sending Party receives written confirmation of receipt; (iii) if sent for next day delivery to a domestic address by recognized overnight delivery service (e.g., Federal Express); and (iv) upon receipt, if sent by certified or registered mail, return receipt requested. In each case notice shall be sent to the respective Parties as follows: Short Form Services Agreement [Rev:11/14/2016] 4 Contractor: Draeger, Inc. 7256 S. Sam Houston W Pkwy, Suite 100 Houston, Texas 77085 City: City Clerk City of South San Francisco 400 Grand Avenue South San Francisco, CA 94080 15.Execution in Counterpart. This Agreement may be executed in counterparts and/or by facsimile or other electronic means, and when each Party has signed and delivered at least one such counterpart, each counterpart shall be deemed an original, and, when taken together with other signed counterpart, shall constitute one Agreement, which shall be binding upon and effective as to all Parties. 16.Assignment, Governing Law. The Consultant may not assign any of Consultant’s obligations under this Agreement without the City’s prior written approval. This Agreement is governed by California law. The jurisdiction for any litigation arising from this Agreement shall be in the state of California, and shall be venued in the County of San Mateo. IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date written above. CITY: DRAEGER, INC.: By: _____________________________ By:__________________________ Sharon Ranals, City Manager Print Name: _ John Wilson __ Title: __ ______________ By: __________________________ Print Name: ____Graeme Roberts__ Title: _________________________ APPROVED AS TO FORM: ____________________________ City Attorney 2729961.1 Dear Customer, Thank you for your inquiry. Please find enclosed our corresponding offer. If you have any further questions, please do not hesitate to contact us. Quotation no.: 136213173 Responsible: MATT LUCHETTA Best regards Draeger Inc. This document has been electronically generated and is valid without a signature. Customer Draeger Inc.Remit to: Remit to: Remit US Wire Transfers to: Our Tax ID: 23-1699096 LOCKBOX (Standard USPS)LOCKBOX (Overnight)Account Name: Draeger Inc. 3135 Quarry Road; Telford, PA 18969 Draeger, Inc. FIS Lockbox Processing Account Number: 00-494-936 An Equal Opportunity Employer M / F / V / H PO Box 13369 Lockbox #13369 Transit Routing: 021001033 Telephone 800-437-2437 Newark, New Jersey 100 Grove Road SWIFT: BKTRUS33 http://www.draeger.com 07101-3362 Suite E Deutsche Bank Trust Company Americas West Deptford, NJ 08066 60 Wall Street 25th Fl, New York, NY 10005 Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728 SOUTH SAN FRANCISCO FIRE DEPAR 480 N CANAL ST SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080-4 Your request RFQ REVISION DATE: 09/25/2023 Ship-To party 91172728 SOUTH SAN FRANCISCO FIRE DEPT 480 N CANAL ST SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080 Telephone: 626-614-7975 E-mail: [email protected] SOUTH SAN FRANCISCO FIRE DEPARTMENT 480 N CANAL ST SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080-4603 0010 1EA 1903015 GAS DETECTION REPLACEMENT & SERVICE 49,620.99 49,620.99 - Includes site install and service by Dräger personnel. - 12-month limited parts warranty. - Fully replace Gas Detection for Burn Tower. - Nine (9) Draeger Polytron Gas Detector replacements, includes calibration and connection to existing control system - Calibration kit with zero and span gas included for regular monthly calibration by customer - Reuse wiring and conduit between gas detectors and control panels. - Reuse gas detector stainless shrouds and panels. - Perform overall system service to clean, test and inspect all gas and electrical components. Perform detailed technical inspection to confirm scope of system upgrade is correct. Pricing information for subsequent work activities may be revised following this visit. Note: This work must be performed to continue with items 20 and/or 30. 0020 1EA 1903015 REPLACE EXTERIOR ESTOP 3,955.45 3,955.45 - Material supply only. See line 0070 for lump sum cost of install and commissioning by Dräger personnel. - 12-month limited parts warranty. - Exterior Estop identified as requiring replacement. - 7x total E-stops located at the Training Tower. 6x interior and 1x exterior. Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 2 / 8 PLEASE SUBMIT / REFER TO THIS QUOTATION WHEN PLACING YOUR ORDER - Interior E-stop condition is okay and is not included in replacement - If additional E-stops are desired to be replaced this item may be incremented for multiple units. - Reuse wiring and conduit between E-stop and control panels. - Renew or replace any conduit fittings showing signs of corrosion Fire Props Control System Upgr Full Building System Service. Upgrade of existing fire training systems to include the following features: - Item 10 must be completed prior to or in conjunction with this work - Interior Burn Building: Pendant upgrade, replace body/switches, upgrade communications to Wifi protocol - Interior Burn Building: Control Panel upgrade, new touch-screens, upgrade control screen program. WiFi enable for WLAN, upgrade to tablet / iPad control. (iPad not included) - Interior Burn Building: Replace building industrial panels with stainless steel NEMA panels, reuse gas valve trains and controls. Reuse building services / conduit / pipe where possible. Reinstall conduit / piping where necessary. NOTE: selection of this option will require several tear-out and reinstallation trips, and access to the burn building for ~10 weeks (burn building will be out of commission for 10 weeks). 0040 1EA 1903015 COVER HALLWAY GAS DETECTOR 711.00 711.00 Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 3 / 8 0030 1EA 1903015 FIRE PROPS CONTROL SYSTEM UPGRADE 238,143.73 238,143.73 - Material supply only. See line 0070 for lump sum cost of install and commissioning by Dräger personnel. - 12-month limited parts warranty. - Gas Detector Panel on Level 2 identified as corroded. - 9x total Gas Detectors located at the Training Tower. 6x in burn rooms and 2x in hallways. - Burn Room Gas Detectors have additional Stainless Steel Cover Panel. These are in good condition and not included in replacement - Similar Stainless Steel Cover Panel to be installed on hallway gas detector to prevent further corrosion - Reuse wiring and conduit between Gas Detector and control panels. - Renew or replace any conduit fittings showing signs of corrosion Note: Gas Detector replacement was previously advised based on obsolete model of Gas Detector in use. This Cover Panel does not address this. 0050 1EA 1903015 GAS DETECTOR COVER PANEL 711.00 711.00 - Material supply only. See line 0070 for lump sum cost of install and commissioning by Dräger personnel. - 12-month limited parts warranty. - Gas Detector Panel on Level 4 identified as corroded. - 9x total Gas Detectors located at the Training Tower. 6x in burn rooms and 2x in hallways. - Burn Room Gas Detectors have additional Stainless Steel Cover Panel. These are in good condition and not included in replacement - Similar Stainless Steel Cover Panel to be installed on hallway gas detector to Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 4 / 8 prevent further corrosion - Reuse wiring and conduit between Gas Detector and control panels. - Renew or replace any conduit fittings showing signs of corrosion Note: Gas Detector replacement was previously advised based on obsolete model of Gas Detector in use. This Cover Panel does not address this. 0060 1EA 1903015 REPLACE EXHAUST FAN 40,916.82 40,916.82 - Material supply only. See line 0070 for lump sum cost of install and commissioning by Dräger personnel. - 12-month limited parts warranty. - Exterior Exhaust Fans identified as requiring replacement. - 3x total Exhaust Fans located at the Training Tower - If some Fans are not desired to be replaced this item may be reduced for 1 or 2 units. - Reuse wiring and conduit between Exhaust Fan and control panels. - Replace Exhaust Fan disconnect, speed sensor mounted at fan location - Renew or replace any conduit fittings showing signs of corrosion Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 5 / 8 0070 1EA 1903015 INSTALLATION & COMMISSIONING 116,768.13 116,768.13 - Line 0020 must be completed prior to or in conjunction with this work - 12-month limited parts warranty. - Dräger scope for site installation to include equipment rentals, disposal of old equipment, connection, commissioning - Dräger scope excludes site prep and site utilities / supply (underground conduit and pipe, permits, inspections - Dräger scope includes travel-cost provisions for installing line items 0010 - 0060 in one trip. (i.e. travel costs in the case of separate purchases/installation will be quoted separately). Overall, this work will require two trips, and access to the burn building for ~2 weeks minimum (meaning the burn building will be out of commission for 2 weeks). - "Scope-of-work Split" to be confirmed along with technical spec at time of contract. - Timing of installation to be confirmed along with schedule at time of contract. - Please note: Dräger highly recommends full supply system testing. Pressure testing of piping, inspection of tank farm, and inspection of electrical supply prior to our install. Failure of either the tank-farm/propane supply, or the electrical supply will delay install and incur additional costs. - Damaged equipment, failed equipment, any unforeseen component replacement, labor charges for service will be quoted at standard rates. --------------------------------------- ----------- ----- ------------ Net value excl. Sales Tax 462,914.12 + Net Sales Tax 44,519.17 --------------------------------------- ----------- ----- ------------ Total amount 507,433.29 ======================================= =========== ===== ============ Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 6 / 8 0080 1EA 1903010 FREIGHT TO CUSTOMER SITE 12,087.00 12,087.00 Payment terms: 30 days after invoice date Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 7 / 8 PLEASE CHECK THIS QUOTE CAREFULLY FOR ACCURACY IN PRICING, PART # AND DESCRIPTION. Contact Customer Service immediately if there are any discrepancies. This acknowledgement and note constitutes the entire agreement with respect to the contemplated transaction and supersedes all previous negotiations, proposals, writings, advertisements, or publications. Draeger, Inc. and the Customer agree that the purchase of any product or service pursuant to this document is subject to the attached terms and conditions, which are incorporated by reference. Offer valid until:12/28/2023 Delivery time to be coordinated with customer training schedule and burn building availability. Subject to project backlog at time of order entry. A. 25% of total project price will be invoiced on notice to proceed. B. 50% of total project price will be invoiced when equipment is shipped. C. 25% will be invoiced when installation and training are complete and system is handed over. In the event Customer is not ready for product to be delivered on the confirmed delivery date, Customer must notify Draeger, Inc. 30 days prior to confirmed delivery date to reschedule. If Customer fails to provide notification, Draeger, Inc. may invoice Customer for products and any additional costs to hold product until Customer is ready for delivery. Pos. Quant. Part no. Description Unit price Total price USD USD Quotation Customer no.Quotation no. Date of offer 91172728 136213173 09/28/2023 Please reference on inquiries Payer 91172728Page 8 / 8 Notes: 1) Please note prevailing wages are included in this quotation. 2) All funds are in US Dollars. 3) Bonding price, if required, not included. 4) Price information valid 90 days from date on form. Pricing is subject to change once quotation is past validity. 5) Any building or electrical contractor permits are responsibility of customer and are not included. 6) Warranty is 12 months after handover. 7) Training Systems which have completed fabrication but cannot be delivered due to delays on the part of the customer, may be charged a Storage Fee in the amount of 2% of the project value, to be assessed every thirty days after an initial 30-day free storage period has passed, until delivery is possible. 8) Milestone Payment terms: 1 U.S. Terms and Conditions of Sale (Safety) Effective – July 2023 4877-6831-8559, v. 4 DRAEGER, INC. TERMS AND CONDITIONS OF SALE (SAFETY) 1. GENERAL. These terms and conditions are integral to the agreement governing the sale and purchase of goods (“Goods”) and service (“Service”) between the seller, Draeger, Inc. (“Draeger”), and the purchaser (“Customer”). Goods and Service are referred to herein collectively as “Product.” The agreement governing this sale and purchase of Product (“Agreement”) consists of the following, all of which are hereby incorporated herein by reference: (i) these terms and conditions, (ii) the written sale or service agreement, if any, signed by Draeger and Customer (referred to herein singularly as “Party” and collectively as the “Parties”), including schedules thereto, that is in effect on the date the applicable Purchase Order (“PO”) is delivered to Draeger, and any amendments thereto (“Contract Document”), (iii) any price quote (“Quote”), and (iv) any PO submitted by Customer with respect to a Quote; provided, however, Draeger shall not be bound by any terms, conditions, or other provisions in a PO that are different from, in addition to, or inconsistent with, the other provisions of this Agreement. 2. PRICES. (a) Prices are as stated in the Contract Document. If no Contract Document is in effect at the time the order is filled, the prices shall be as stated on the applicable Quote; provided, that such Quote is valid at that time. In all other cases, prices are those currently in effect on Draeger’s standard price list at time of shipment. Unless otherwise stated in writing by Draeger, prices include the cost of standard domestic packing. Prices exclude charges for freight, unloading, storage, insurance, taxes, excises, fees, duties, or other charges related to Product. Customer shall bear the cost of all applicable sales, use, property, excise, and manufacturer’s taxes and any duties, license, or similar fees, which may be imposed upon the sale, use, or performance of the Product. (b) If this Agreement is for multiple years, then the prices set forth herein are fixed only for the first 12 months hereof. Thereafter, Draeger may adjust the prices (“Price Adjustment”), pursuant to a proposed Price Adjustment notice (“Price Adjustment Notice”). Draeger shall provide the Price Adjustment Notice to Customer, in writing, specifying the adjustment, no less than 90 days in advance of a proposed Price Adjustment (“Price Adjustment Notice Period”). If Customer objects to the proposed Price Adjustment during the Price Adjustment Notice Period, then, notwithstanding anything else in this Agreement to the contrary, Draeger may cancel this Agreement with 60 days’ notice without penalty (“Price Termination Notice”). During the 60-day Price Termination Notice period, Customer may continue to purchase Products at the then- current price. If Customer does not object to the proposed Price Adjustment, then such proposed Price Adjustment shall go into effect on the date stated in the proposed Price Adjustment Notice and shall be incorporated herein by reference. Draeger shall fill all POs received prior to the effective date of the Price Adjustment or, if earlier, the termination of this Agreement, at the then-current prices. Unless otherwise agreed to by Draeger and Customer, all other terms, conditions, and provisions of this Agreement shall continue unchanged and remain in full force and effect after any such Price Adjustment. A Price Adjustment does not obligate any of the Parties to agree to any other modification of this Agreement. 3. PAYMENT TERMS. (a) Unless otherwise agreed in writing, Customer shall make payment in full without any set-off (for any reason) no later than 30 days from the date of invoice in United States Dollars (“USD”). Partial shipments of Goods shall be invoiced as shipped. Draeger reserves the right to require (i) payment in advance, (ii) cash on delivery, or (iii) a modification of credit terms. (b) Notwithstanding the foregoing, payment on advance orders paid by credit card shall be charged and paid for at that time of the order. All payments made with personal credit cards may include an administrative fee of up to 2.8% of the value on the invoice. Payments made through corporate purchasing credit cards may include an administrative fee of up to 2.5% of the value on the invoice. (c) Draeger reserves the right in the event of late payment: (i) to suspend all deliveries or Service or to cancel any of its outstanding obligations under this Agreement; or (ii) to charge interest on the late payment calculated on a day-to-day basis until the actual date of payment at the lower of (A) an annual rate of 12% or (B) the maximum rate allowed by law. Such remedies are in addition to any other rights or remedies available to Draeger under the law. (d) If Customer pays less than the full amount due, the payment will be applied toward the outstanding balance. Draeger’s acceptance of part of the amount due shall not interfere with Draeger’s right to recover the balance of the amount due or right to pursue any other right or remedy under the law. (e) All POs are subject to credit approval by Draeger. 4. DELIVERY, INSTALLATION, RISK, AND TITLE. (a) Title to, and risk of loss for, the Goods shall pass to Customer upon delivery as determined on the basis of FCA (INCOTERMS 2020) prepay and add all related transportation and insurance costs as a separate line item to the invoice to Customer unless Customer provides their own transportation provider and/or account number in which case the delivery is determined on the basis of EXW (INCOTERMS 2020). Upon passage of title of the Goods from Draeger to Customer or, if earlier, the date as of which Draeger makes a commercially reasonable attempt to deliver Goods, Customer shall be responsible and liable for, and agrees to defend and indemnify Draeger against, all claims, injuries, losses fines, penalties, damages, or costs resulting from Customer’s storage, handling, disposal, release, use, or resale of the Goods or their containers. (b) Delivery, installation, and completion dates are only approximate and Draeger will not be liable for failure to meet such dates. Notwithstanding the foregoing, Draeger shall use reasonable efforts to meet quoted delivery, installation, and completion dates. Partial shipments may be made at Draeger’s sole discretion or, with Draeger’s consent, at Customer’s request. (c) Unless stated otherwise in writing by Draeger, freight and transportation costs, including standard ground transportation, packing, custom duties, and other similar charges, shall be borne as follows: (i) for PO orders equal to or less than $15,000, Customer shall bear all such costs, (ii) for PO orders greater than $15,000, Draeger shall bear all such costs. Notwithstanding the foregoing, in the event Customer requests an expedited order, Customer shall bear the additional costs. (d) Customer shall use commercially reasonable efforts to allow for timely delivery of Goods, including, without limitation, providing instructions, granting access during Customer’s business hours (or such other time agreed by the Parties), and obtaining any required licenses or permits. (e) Installation costs, if applicable, are included in the price of Goods, unless indicated as a separate Service on the Contract Document or Quote. Customer is responsible for ensuring that the installation site is fully prepared prior to installation and for bearing all costs necessary to prepare site for installation in accordance with Draeger’s instructions, including, without limitation, (i) engaging in any required labor, (ii) acquiring any required materials, (iii) to the extent applicable, ensuring that the Customer’s network (A) meets any Draeger specific requirements, and (B) is fully functioning as mandated by all manuals and other instructions requested of Customer by Draeger, and (iv) ensuring compliance with all governmental requirements, including without limitation, all certifications and approvals for installation and operation. Customer shall provide to Draeger or its subcontractor, as applicable, access to the installation site and, if required, safe and secure space on site for storage of Goods and equipment prior to and during installation. 5. ACCEPTANCE. Customer shall inspect Goods received and notify Draeger of any Nonconforming Goods prior to acceptance. Goods shall be deemed to be accepted by Customer 15 days from date of delivery; provided, however, that (i) if earlier, acceptance shall occur immediately on the first day Customer uses Product, or (ii) with respect to Goods requiring installation (other than connection to Customer network), acceptance shall occur on the earlier of 5 days after installation or 30 days after delivery. Installation shall be deemed to be completed upon final verification under Draeger’s standard procedures that Goods meet all applicable written performance obligations. For this purpose, “Nonconforming Goods” means (i) Goods that are different from those identified on the PO confirmation or (ii) Goods with label or packaging that incorrectly identifies contents. Draeger shall, at its sole discretion, replace Nonconforming Goods with conforming Goods or credit or refund the price of Nonconforming Goods. Such remedy is the exclusive remedy for Nonconforming Goods. Draeger shall bear the shipping costs related to return and replacement of Nonconforming Goods. 6. CHANGES AND RETURNS. (a) POs may not be changed or canceled after PO is accepted by Draeger. (b) Draeger reserves the right, subject to written notice, to substitute Goods or change specifications of Goods, which, in Draeger’s judgment, does not materially affect the installation, performance, function, or price thereof. Goods may only be returned with prior authorization from Draeger. Eligible returns must follow the Customer Material Return Process in effect at the time of return as specified at https://www.draeger.com/Library/Content/RMA-Process-Safety-2023.pdf and which is hereby incorporated herein by reference (“RMA Process”). Unless warranty applies or in the case of a Nonconforming Good, restocking fees of up to 25% may apply. 7. DELAY OR FAILURE TO PERFORM OBLIGATIONS. (a) Draeger shall not be deemed to be in breach or otherwise liable for any delay or failure in performance of any of its obligations under this Agreement caused, in whole or in part, by any act or omission of Customer or its agents, subcontractors, or employees. (b) Neither Party shall be liable for failure to perform obligations (except for payment obligations) under this Agreement to the extent that such failure arises out of events beyond its reasonable control including, but not limited to, acts of government or compliance with any governmental laws, rules or regulations, acts of God, war, terrorist threats or acts, civil disturbance, fire, or other casualty, pandemic, strike, labor dispute, or unavailability of labor, carriers, raw materials, power, or supplies. Any delivery date may be extended, at Draeger’s option, to the extent of any delay resulting from any such event. 8. WARRANTY. (a) Goods. Draeger warrants that under normal use and with prescribed maintenance, storage, and care, Goods are free from defects in material and workmanship for the warranty period. Except as provided in a separate warranty statement in Goods manual or otherwise provided with Goods, the warranty period for new capital equipment is 12 months from date of delivery and disposable and consumable Goods (excluding sensors) are warranted at time of delivery only. All other Goods are warranted for 90 days from (i) date of delivery or (ii) in the case of software, date of implementation sign- off, or first productive use. Warranty is conditioned on (i) Customer providing immediate written notice of warranty-related claim to Draeger and following RMA Process, (ii) no repairs, modifications, or alterations being made to Goods other than by Draeger or its authorized representatives, (iii) Customer handling, using, storing, installing, operating, cleaning, and maintaining Goods in compliance with the instructions and specifications provided with Goods or incorporated into this Agreement, (iv) use of Goods only for the use intended by Draeger, (v) defect not related to the attachment of Goods to non-Draeger 2 U.S. Terms and Conditions of Sale (Safety) Effective – July 2023 4877-6831-8559, v. 4 supplied equipment or to Customer’s network issues, (vi) Customer having fulfilled its payment obligations for Goods, and (vii) an inspection by Draeger that reveals that Customer’s claim is valid under the terms of the warranty. Customer’s remedy for a breach of this warranty is limited to repair, replacement, credit, or refund, at the sole option of Draeger. Repair or replacement may be with parts or product that are new, used, or refurbished. Repairs or replacements shall not interrupt, extend, or prolong the warranty period. (b) Service. Draeger warrants that the Service shall be performed in a professional manner in accordance with generally recognized industry standards for similar service. Claims for breach of this Service warranty must be submitted to Draeger in writing within 90 days of the completion of Service. Customer’s remedy for breach of Service warranty is limited to reperformance, credit, or refund, at the sole option of Draeger. (c) Third-Party Product. If this Agreement includes the sale of third-party product not manufactured by Draeger or any of its affiliates, such products are provided to Customer solely at the direction of Customer with no recommendation by Draeger. Draeger makes no warranty for any third-party product. Customer’s sole warranty for any third-party product, if any, is the original manufacturer’s warranty, which Draeger agrees to pass on to Customer, as applicable. The obligation of Customer to pay Draeger for the third-party product is absolute and unconditional, and Customer waives and releases Draeger from all claims, damages, and losses arising out of such third-party product regardless of any claims Customer may have regarding such third-party product. (d) No Other Warranties. THE WARRANTIES IN THIS SECTION 9 ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTIES MADE WITH RESPECT TO PRODUCT. DRAEGER MAKES NO OTHER WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, TITLE, THIRD-PARTY NONINFRINGEMENT, COURSE OF DEALING, AND USAGE OF TRADE. DRAEGER DOES NOT WARRANT OR GUARANTEE THAT ANY PRODUCT WILL BE SECURE FROM CYBER THREATS, HACKING, OR SIMILARLY MALICIOUS ACTIVITY. DRAEGER DOES NOT WARRANT ANY CUSTOMER OR THIRD-PARTY PROVIDED NETWORK OR THE PERFORMANCE OF PRODUCT AS IMPACTED BY SUCH NETWORK CONNECTION. 9. SERVICE BRIDGE SOLUTION. If Customer’s use of Goods purchased is likely to be interrupted or delayed for an extended period due to the need to service the Goods, delay in delivery, or recall, upon Customer’s request, Draeger may, to the extent available, temporarily place reasonably comparable equipment with Customer for its use until such time as the affected Goods are returned, repaired, or delivered, as applicable. Such placement is part of Draeger’s warranty, contracted Service, or recall obligations, as applicable, and provided at no additional charge to Customer. Customer’s option for such temporary use of equipment shall mitigate any damages or losses, if any, that would otherwise be incurred by Customer for such period. 10. INDEMNITY. To the extent permitted under applicable law, Draeger and Customer (each as “Indemnitor”) shall indemnify the other Party and its affiliates (collectively “Indemnitee”) from and against all third-party claims alleging bodily injury, death, or damage to the third-party’s tangible property, but only to the extent caused by the Indemnitor’s negligence or willful misconduct. No part of Customer’s sites is considered third-party property for purposes of this indemnity. Indemnitee shall provide Indemnitor with prompt written notice of any third-party claims covered by this Section 10. Indemnitor has the unrestricted right to select and hire counsel and the exclusive right to conduct the legal defense or settle the claim on the Indemnitee’s behalf; subject to Indemnitee’s consent, which shall not be unreasonably withheld or delayed. Indemnitor shall not make any admissions that might be prejudicial to the Indemnitee. 11. INSURANCE. If during the term of this Agreement Draeger may need access to Customer’s premises to perform Service or for other reasons, Customer shall, at its own expense, maintain and carry insurance in full force and effect which includes, but is not limited to, commercial general liability in a sum no less than $1,000,000 per occurrence and $5,000,000 in the aggregate with financially sound and reputable insurers. Upon Draeger's request, Customer shall provide Draeger with a certificate of insurance from Customer's insurer evidencing the insurance coverage specified in this Agreement and which names Draeger as an additional insured. Customer shall provide Draeger with 30 days advance written notice in the event of a cancellation or material change in Customer's insurance policy. Except where prohibited by law, Customer shall require its insurer to waive all rights of subrogation against Draeger's insurers and Draeger. 12. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL ANY PARTY BE LIABLE TO THE OTHER PARTY OR THEIR AFFILIATES, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, INDEMNITY, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, FOR LOST PROFITS OR LOST STORED, TRANSMITTED, OR RECORDED DATA, OR FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES, EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN THIS AGREEMENT, WITH RESPECT TO ANY MATTERS RELATING TO THIS AGREEMENT, REGARDLESS OF WHETHER THE OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF THE SAME. DRAEGER’S MAXIMUM LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT IS THE ACTUAL PURCHASE PRICE RECEIVED BY DRAEGER FOR THE PRODUCT THAT GIVES RISE TO THE CLAIM. 13. PATENT, TRADEMARK, AND OTHER INFRINGEMENT CLAIMS. In the event of any claim, suit, or proceeding brought against Customer alleging any Draeger manufactured Good violates any patent, trademark, or copyright about which Customer notifies Draeger in writing within 5 days after Customer becomes aware of the allegation, Draeger shall, at its option and expense, (i) defend such claim, suit, or proceeding, (ii) procure the Customer’s right to use the Good, (iii) remove or modify the Good to avoid infringement, or (iv) allow Customer to return the Good and refund the purchase price paid to Customer less reasonable depreciation for Customer’s use of the Good. In the event of defense of such claim, suit, or proceeding, Customer shall give Draeger information, assistance, and exclusive authority to fully control the defense and settlement of such claim, suit or proceeding. This indemnity shall not apply if Customer modifies or combines, operates, or uses the Good with any product, data, software, apparatus, or program not provided by Draeger and Customer shall indemnify and hold Draeger harmless against any liability or expense, including reasonable attorneys’ fees, incurred by Draeger in connection therewith. 14. RIGHTS IN SOFTWARE, DOCUMENTATION, AND INTELLECTUAL PROPERTY. To the extent software, data, or other documentation or information (collectively, “Software”) is embedded in or delivered with any Goods sold under this Agreement, the sale of such Goods shall not constitute the transfer of the ownership rights in such Software. The Software shall remain Draeger’s property and Draeger grants to Customer a non-exclusive, non-transferable license solely to use the Software for the purpose, and in the manner, for which the Software was designed and produced. Customer shall not modify, reverse engineer, or create derivative works based on any of the Software, or permit any third party to do so. In addition, to the extent any third-party software is included in the Software, Customer will comply with any third-party software license terms provided by Draeger to Customer. Software that is provided separately to Customer as a Product is not included under this Section 14, but is governed under a separate license agreement, and may be subject to a licensing fee. 15. DATA PROTECTION. The Parties agree to comply with any privacy and data protection laws, including without limitation the General Data Protection Regulation (GDPR), to the extent relevant to the exchange of data between the Parties or storage or exchange of data in connection with Product provided hereunder. 16. TERMINATION. In addition to any remedies that may be provided under these terms and conditions, Draeger may terminate this Agreement or any part thereof with immediate effect upon written notice to Customer, if Customer: (i) fails to pay any amount when due under this Agreement and such failure continues for 30 days after Customer's receipt of written notice of nonpayment; (ii) has not otherwise performed or complied with any obligations of this Agreement, in whole or in part; (iii) becomes insolvent, files a petition for bankruptcy or commences or has commenced against it proceedings relating to bankruptcy, receivership, reorganization or assignment for the benefit of creditors; or (iv) undergoes a change of control or ownership. 17. CONFIDENTIAL INFORMATION. All non-public, confidential, or proprietary information of Draeger disclosed by Draeger to Customer, whether disclosed orally or disclosed or accessed in written, electronic, or other form or media, and whether or not marked, designated, or otherwise identified as "confidential" in connection with this Agreement is confidential, solely for the use of performing this Agreement and may not be disclosed or copied unless authorized in advance by Draeger in writing. This Section does not apply to information that is: (a) in the public domain; (b) known to Customer at the time of disclosure without any confidentiality or restriction on use; or (c) rightfully obtained by Customer on a non-confidential basis from a third-party. 18. OTHER TERMS. (a) Compliance with Laws. The Parties shall comply with all applicable laws and regulations, including, but not limited to, any laws and regulations relating to the import, or export, of any Product or associated technical data. (b) Benefit and Assignment. Neither Party may assign, subcontract, or delegate any rights or obligations under this Agreement, without the prior written consent of the other Party, unless otherwise stated in this Agreement. Notwithstanding the foregoing, Draeger may assign any of its rights and obligations under this Agreement to one of its affiliates without notice to, or consent of, Customer. This Agreement shall inure to and be binding on the Parties and their respective successors, permitted assigns, and legal representatives. This Agreement is for the sole benefit of the Parties hereto and their respective successors and permitted assigns and nothing herein, express or implied, is intended to or shall confer upon any other person or entity any legal or equitable right, benefit, or remedy of any nature whatsoever under or by reason of this Agreement. (c) Modification. This Agreement may not be changed, modified, or amended, except in writing signed by duly authorized representatives of the Parties. (d) Governing Law, Venue, and Waiver of Jury Trial. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, without giving effect to any conflict of law provisions. The Parties hereto hereby agree that the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to this Agreement and is expressly excluded. Any legal suit, action, or proceeding arising out of or relating to this Agreement shall be brought before a court of competent of jurisdiction located in the Commonwealth of Pennsylvania. The Parties irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action, or proceeding. EACH PARTY WAIVES ALL RIGHTS TO A TRIAL BY JURY IN CONNECTION WITH ANY DISPUTE ARISING UNDER THIS AGREEMENT. 3 U.S. Terms and Conditions of Sale (Safety) Effective – July 2023 4877-6831-8559, v. 4 (e) Integration and Survival. This Agreement together with any attachments or other documents incorporated by reference herein, constitute the entire agreement. The terms of this Agreement that by their nature are intended to survive its expiration or termination will continue in full force and effect after its expiration or termination. (f) Severability; Headings. No provision of this Agreement, which may be deemed unenforceable, will in any way invalidate any other portion or provision of this Agreement. Section headings are for reference only and will have no substantive effect. (g) Waiver. No waiver of any of the provisions of this Agreement is effective unless explicitly set forth in writing and signed by the Parties. No failure and no delay in exercising, on the part of any Party, any right under this Agreement will operate as a waiver thereof, nor will any single or partial exercise of any right preclude the further exercise of any other right. (h) Relationship of the Parties. The Parties are independent contractors. Nothing contained in this Agreement shall be construed as creating any agency, partnership, joint venture, or other form of joint enterprise, employment, or fiduciary relationship between the Parties, and neither Party shall have authority to contract for or bind the other Party in any manner whatsoever. (i) Injunction. Customer agrees that the remedies at law may be inadequate to protect Draeger against any actual or threatened breach of Sections 14 or 17 of this Agreement, and, without prejudice to any other rights and remedies otherwise available, Draeger will be entitled to seek injunctive relief. (j) Limitation of Actions. Any action against Draeger arising out of this Agreement shall be commenced within one year from the date such cause of action has accrued, otherwise the same shall be barred. (k) Notices. Notices shall be in writing and shall be deemed served upon receipt and shall be delivered in person or by nationally recognized courier or certified mail to Draeger, Inc. 3135 Quarry Road, Telford, PA 18969, Attention President with a copy to the same address to the attention of General Counsel (such copy shall not constitute service of process). End of Terms and Conditions of Sale (Safety)